În peisajul televiziunii americane din anii ’70, puține personaje feminine au reușit să-și câștige respectul și admirația publicului într-o lume dominată de bărbați ca Major Margaret „Hot Lips” Houlihan din serialul iconic MAS*H. Loretta Swit nu doar că a interpretat acest rol cu măiestrie timp de 11 ani, dar a transformat o figură inițial caricaturală într-un personaj complex și memorabil.

Născută pe 4 noiembrie 1937 în Passaic, New Jersey, dintr-o familie de imigranți polonezi, Loretta Swit și-a început cariera artistică încă de la vârsta de 7 ani. După ce și-a perfecționat tehnica la American Academy of Dramatic Arts, a muncit ani de zile în producții de turneu, plătindu-și taxele în lumea spectacolului.
În 1969, a ajuns la Hollywood și a început să apară în seriale de succes precum „Gunsmoke”, „Hawaii Five-O” și „Mission Impossible”. Însă destinul ei avea să se schimbe radical când a primit rolul care avea să o definească pentru totdeauna.
Când MAS*H a debutat în 1972, personajul Major Margaret Houlihan părea să fie doar o figură secundară, strictă și autoritară. Dar Swit a avut o viziune diferită. Ea a văzut potențialul de a crea un personaj feminin puternic într-un mediu predominant masculin – spitalul militar din timpul Războiului din Coreea.

„Nu am continuat în episodul următor ca și cum ar fi fost un personaj diferit într-o piesă diferită. Era un personaj în flux constant. Nu a încetat niciodată să se dezvolte”, spunea actrița despre abordarea sa.
Porecla „Hot Lips” (Buze Fierbinți), care inițial părea să o reducă la o caricatură, a devenit paradoxal simbolul puterii și determinării sale. Swit a reușit să transforme acest personaj într-o femeie complexă, capabilă să-și afirme autoritatea într-un spital militar plin de personalități masculine puternice.